# paramarthasara param-p02 (11-19)

paramarthasara param-p02 (11-19) passes link checks; no formal theorems bound. Chunk gate BLOCKED; no witness verified.

> Machine rendering — UNREVIEWED, not an approved translation. No English here was human-reviewed.

Canonical: https://svatantrya.net/claim/paramarthasara/param-p02/

## Passage (excerpt as hashed)

```
sarvavikalpavihīnaṃ śuddhaṃ śāntaṃ layodayavihīnam | yat paratattvaṃ tasmin vibhāti ṣaṭṭriṃśadātma jagat darpaṇabimbe yadvan nagaragrāmādicitram avibhāgi | bhāti vibhāgenaiva ca parasparaṃ darpaṇād api ca vimalatamaparamabhairavabodhāt tadvad vibhāgaśūnyam api | anyonyaṃ ca tato 'pi ca vibhaktam ābhāti jagad etat śivaśaktisadāśivatām īśvaravidyāmayīṃ ca tattvadaśām | śaktīnāṃ pañcānāṃ vibhaktabhāvena bhāsayati paramaṃ yat svātantryaṃ durghaṭasaṃpādanaṃ maheśasya | devī māyāśaktiḥ svātmāvaraṇaṃ śivasya itat māyāparigrahavaśād bodho malinaḥ pumān paśur bhavati | kālakalāniyatibalād rāgāvidyāvaśena saṃbaddhaḥ adhunaiva kiṃcid evedam eva sarvātmanaiva jānāmi | māyāsahitaṃ kañcukaṣaṭkam aṇor antaraṅgam idam uktam kambukam iva ta.ṅdulakaṇaviniviṣṭaṃ bhinnam apy abhidā | bhajate tat tu viśuddhiṃ śivamārgaunmukhyayogena sukhaduḥkhamohamātraṃ niścayasaṃkalpanābhimānāc ca | prakṛtir athāntaḥkaranaṃ buddhimano'haṃkṛtikramaśaḥ
```

## Reading (machine draft, verse-mapped)

**param-p02-v11** — Free of every thought, pure, at peace, beyond rising and dissolving — in that supreme principle shines the world, thirty-six in nature.
**param-p02-v12** — As towns and villages, varied yet undivided in a mirror's orb, shine out in division, each from each and from the mirror too.
**param-p02-v13** — From the purest knowing of supreme Bhairava: though void of division, the world shines forth divided, each from each and thence.
**param-p02-v14** — Śiva, power, Sadāśiva, then the Īśvara-Vidyā-formed principle-state — the five powers, in divided nature, He lights up.
**param-p02-v15** — Supreme is the freedom that effects the hard thing, the great Lord's own; the goddess, Māyā-power, veils Śiva's self — that is it.
**param-p02-v16** — Grasped by Māyā, knowing turns stained and the person becomes a bound beast, fettered by time, art, limit, passion, ignorance.
**param-p02-v17** — Here and now I know but little, with my whole self: six sheaths with Māyā are the atom's inner limbs, so it is said.
**param-p02-v18** — Like husk settled on rice-grain, separate yet undivided, purity comes by turning to Śiva's path with longing.
**param-p02-v19** — Mere pleasure, pain, delusion — from resolve, will, and I-sense; then nature, then the inner organ: intellect, mind, ego in turn.

## Claims

| Claim | Status | Basis |
|---|---|---|
| Link completeness | PASS | assurance.trace_links_present + gaps |
| Human review | UNREVIEWED (machine rendering; no human sign-off) | assurance.review |
| Deterministic chunk gate | BLOCKED (ABSTENTION) | proofs.chunk_gate |
| Manuscript witness | UNPINNED (0 verified corpus-wide) | identity.witness |
| Source-span completeness | UNKNOWN | assurance: ledger span is an excerpt; volume not hashed |