# paramarthasara param-p12 (101-105)

paramarthasara param-p12 (101-105) passes link checks; no formal theorems bound. Chunk gate BLOCKED; no witness verified.

> Machine rendering — UNREVIEWED, not an approved translation. No English here was human-reviewed.

Canonical: https://svatantrya.net/claim/paramarthasara/param-p12/

## Passage (excerpt as hashed)

```
viṣayeṣu sārvabhaumaḥ sarvajanaiḥ pūjyate yathā rājā | bhuvaneṣu sarvadaivair yogabhraṣṭas tathā pūjyaḥ mahatā kālena punar mānuṣyaṃ prāpya yogam abhyasya | prāpnoti divyam amṛtam yasmād āvartate na punaḥ tasmāt sanmārge 'smin nirato yaḥ kaścid eti sa śivatvam | iti matvā paramārthe yathā tathāpi prayatanīyam idam abhinavaguptoditasaṃkṣepaṃ dhyāyataḥ paraṃ brahma | acirād eva śivatvaṃ nijahṛdayāveśam abhyeti āryāśatena tad idaṃ saṃkṣiptaṃ śāstrasāram atigūḍham | abhinavaguptena mayā śivacaraṇasmaraṇadīptena
```

## Reading (machine draft, verse-mapped)

**param-p12-v101** — As an emperor among things is honored by all people as king, so among worlds the yoga-fallen is honored by all gods.
**param-p12-v102** — After long time, humanity got, yoga practised — getting the divine deathless whence turning back no more.
**param-p12-v103** — Therefore whoever, devoted on the true path here, goes — he to Śiva-ness: thinking so, in truth yet strive.
**param-p12-v104** — Meditating this supreme brahman, briefly told by Abhinavagupta — soon indeed Śiva-ness enters own-heart-dwelling.
**param-p12-v105** — In a hundred āryās this condensed recondite teaching-essence — by Abhinavagupta, by me, kindled by Śiva-feet-memory.

## Claims

| Claim | Status | Basis |
|---|---|---|
| Link completeness | PASS | assurance.trace_links_present + gaps |
| Human review | UNREVIEWED (machine rendering; no human sign-off) | assurance.review |
| Deterministic chunk gate | BLOCKED (ABSTENTION, CITATION_GROUNDING) | proofs.chunk_gate |
| Manuscript witness | UNPINNED (0 verified corpus-wide) | identity.witness |
| Source-span completeness | UNKNOWN | assurance: ledger span is an excerpt; volume not hashed |