stavacintamani stav-p01 (2-11) — trace-backed claim page

Svatantrya Reader

stavacintamani stav-p01 (2-11) passes link checks; no formal theorems bound. Chunk gate BLOCKED; no witness verified.

The passage

Passage excerpt exactly as hashed (from stavacintamani/passages.jsonl). Devanagari is not in the ledger, so none is rendered. The recorded hash covers this excerpt, not the edition volume.

yaḥ sphītaḥ śrīdayābodhaparamānandasampadā vidyoddyotitamāhātmyaḥ sa jayaty aparājitaḥ prasaradbindunādāya śuddhāmṛtamayātmane namo 'nantaprakāśāya śaṃkarakṣīrasindhave dviṣmas tvāṃ tvāṃ stumas tubhyaṃ mantrayāmo 'mbikāpate ativāllabhyataḥ sādhu viśvaṅ no dhṛtavān asi saṃhṛtasparśayogāya sampūrṇāmṛtasūtaye viyanmāyāsvarūpāya vibhave śambhave namaḥ bhinneṣv api na bhinnaṃ yac chinneṣv achinnam eva ca namāmaḥ sarvasāmānyaṃ rūpaṃ tat pārameśvaram praṇavordhvārdhamātrāto 'py aṇave mahate punaḥ brahmāṇḍād api nairguṇyaguṇāya sthāṇave namaḥ brahmāṇḍagarbhiṇīṃ vyomavyāpinaḥ sarvatogateḥ parameśvarahaṃsasya śaktiṃ haṃsīm iva stumaḥ nirupādānasambhāram abhittāv eva tanvate jagaccitraṃ namas tasmai kalāślāghyāya śūline māyājalodarāt samyag uddhṛtya vimalīkṛtam śivajñānaṃ svato dugdhaṃ dehy ehi harahaṃsa naḥ ṣaṭpramāṇīparicchedabhedayoge 'py abhedine paramārthaikabhāvāya baliṃ yāmo bhavāya te

Machine rendering — unreviewed draft, not an approved translation. Each line below is the pack's verified L2 for the named verse (bytes checked against trace and manifest; join: cited Sanskrit occurs in the hashed excerpt, spacing-normalized). Clause-level proof is not claimed.

stav-p01-v10 — From māyā's watery belly fully drawn out and made stainless — Śiva-knowledge, milked of itself: give, come, O Hara-goose, to us.

stav-p01-v11 — Even in the yoga of six-valid-means' delimitations and difference: to the undivided; to the one being of ultimate truth — an offering we bring, to Bhava, to you.

stav-p01-v02 — Who, grown great with the wealth of glory, compassion, awakening, and supreme bliss, his greatness lit by knowledge — he conquers, the undefeated.

stav-p01-v03 — To the forth-flowing drop and resonance, to the self made of pure nectar: bow; to endless light, to Śaṅkara, the milk-ocean.

stav-p01-v04 — You we hate, you we hymn, with you we counsel — O Ambikā’s lord: lightly won, how good — the whole world you have borne for us.

stav-p01-v05 — To the yoked withdrawn touch, to the full-streamed nectar, to the sky-and-māyā-formed: to the vast one, to Śambhu — bow.

stav-p01-v06 — Among the split, not split; among the cut, wholly uncut — we bow to that all-common form of the supreme Lord.

stav-p01-v07 — Subtler than praṇava's upper half-mora — to the minute, and again to the great; vaster than the world-egg — to the qualified-by-qualitylessness, to Sthāṇu: bow.

stav-p01-v08 — The world-egg-bearing one — of the sky-pervading, of the all-going, of the supreme-Lord-goose — that power, goose-like, we praise.

stav-p01-v09 — With no provision of material, on no wall at all, they spread the world-picture — bow to him, the art-praised trident-bearer.

Claim table

Claim	Status	Basis
Link completeness	PASS	assurance.trace_links_present + gaps
Human review	UNREVIEWED (machine rendering; no human sign-off)	assurance.review
Deterministic chunk gate	BLOCKED (COVERAGE, ABSTENTION)	proofs.chunk_gate
Manuscript witness	UNPINNED (0 verified corpus-wide)	identity.witness
Source-span completeness	UNKNOWN	assurance: ledger span is an excerpt; volume not hashed

What this does NOT establish

That any translation is correct — matching bytes never prove correctness, and the rendering above is an unreviewed machine draft.
That a human reviewed anything — review UNREVIEWED, publication NOT_AUTHORIZED.
That a manuscript witness exists — witnesses are UNPINNED until manuscript records exist.
That a formal count is proved for this passage — theorems are REGISTERED via reference; no per-declaration run digest is bound.
That the excerpt is the whole span — span completeness is UNKNOWN.

Verify it

Fetch the trace: curl -s https://svatantrya.net/data/traces/stavacintamani-stav-p01.json
Fetch the pack manifest: curl -s https://svatantrya.net/data/verify/stavacintamani-stav-p01/manifest.json
For each artifact: curl -s https://svatantrya.net/data/verify/stavacintamani-stav-p01/<name> | sha256sum, then compare that hash with the same artifact's 'sha256' above and in the trace. If every artifact matches and the trace's recorded verdict/gaps agree with what you read, the chain is intact. A mismatch means the upstream bytes changed after the trace was made: treat the trace as stale, not the hash as wrong.
If every hash matches and the verdict/gaps here agree with the trace, the chain is intact. A mismatch means upstream bytes changed: treat the trace as stale, not the hash as wrong.

Hashes

source excerpt: a224bba3572d433ddc55aa626943b96bc28a47398f13c8890188624ea0a00d0c
  ledger: stavacintamani/passages.jsonl · edition: edition unrecorded (UNKNOWN)
layer argmap: 0805ddde9cb15730…  stavacintamani/data/stav-p01.argmap.json  BOUND
layer c1: 3ea3b9287236a917…  stavacintamani/data/stav-p01.c1.json  BOUND
layer c2: 1d57af6047389170…  stavacintamani/data/stav-p01.c2.json  BOUND
layer l0: cbb615de585a2d32…  stavacintamani/data/stav-p01.l0.json  BOUND
layer l2: fa316d37ceb25c8b…  stavacintamani/data/stav-p01.l2.json  BOUND
layer l3: 558eaca690bdbe9b…  stavacintamani/data/stav-p01.l3.json  BOUND
layer l4: ba9bc36c22de184f…  stavacintamani/data/stav-p01.l4.json  BOUND
layer t1: 3792b587b19b15ba…  stavacintamani/data/stav-p01.t1.json  BOUND
song proof stavacintamani/proof/proof-stav-p01.json: c356b9a518dd031089cdcd392a7d75249b682fec57e4776f9a24e2ef00afb943  PASS (0 warnings)
trace bundle traces/stavacintamani-stav-p01.json: b3d4b8b0ea2f52bb1c16d957109899a437934511f7df42b64bcf5657479b1e8f
verify pack artifacts (bytes):
source.txt  a224bba3572d433d…  1084B
stav-p01.argmap.json  0805ddde9cb15730…  9313B
stav-p01.c1.json  3ea3b9287236a917…  1518B
stav-p01.c2.json  1d57af6047389170…  1714B
stav-p01.l0.json  cbb615de585a2d32…  36028B
stav-p01.l2.json  fa316d37ceb25c8b…  5995B
stav-p01.l3.json  558eaca690bdbe9b…  7087B
stav-p01.l4.json  ba9bc36c22de184f…  6964B
stav-p01.t1.json  3792b587b19b15ba…  9843B
proof-stav-p01.json  c356b9a518dd0310…  1733B

Chain

Hop	Value	Status
SOURCE edition + span	edition unrecorded; verses 2-11 excerpt	UNKNOWN; span UNKNOWN
LAYERS	shas below; song-file paths	BOUND
GATE deterministic	COVERAGE, ABSTENTION	BLOCKED
FORMAL theorems	registry references, run_bound false	none
TRACE bundle	`b3d4b8b0ea2f52bb…`	COMPLETE (links present only)
PACK manifest	10 artifacts	links present
WITNESS	none verified	UNPINNED
REVIEW	none bound	UNREVIEWED
PUBLICATION	human sign-off required; never automatic	NOT_AUTHORIZED

Cite this

Svatantrya Reader, “stavacintamani stav-p01 (2-11)”, https://svatantrya.net/claim/stavacintamani/stav-p01/, version trace b3d4b8b0ea2f52bb1c16d957109899a437934511f7df42b64bcf5657479b1e8f (full sha256 of the trace bundle). Retrieve and re-verify: curl -s https://svatantrya.net/data/traces/stavacintamani-stav-p01.json | sha256sum must print this digest. Translators/editors of record: not established here — see edition record. The URL serves the live version; the digest pins the cited bytes. There is no archival resolver: the digest is integrity evidence, not durable storage or scholarly validation. “Complete” means links present — not approval, proof, or witness verification.

Provenance

Edition: edition unrecorded (UNKNOWN). Source record: unrecorded (status: unknown). Licence: unestablished — consult the edition source; do not redistribute. A hash is not a licence.
Ledger: stavacintamani/passages.jsonl (translation-work lane; read-only from here).
Generated by tools/emit_claim_pages.py from byte-verified trace + pack (every file hashed against trace and manifest by role). Regenerates byte-identically or fails closed.