stavacintamani stav-p07 (61-70) — trace-backed claim page

Svatantrya Reader

stavacintamani stav-p07 (61-70) passes link checks; no formal theorems bound. Chunk gate BLOCKED; no witness verified.

The passage

Passage excerpt exactly as hashed (from stavacintamani/passages.jsonl). Devanagari is not in the ledger, so none is rendered. The recorded hash covers this excerpt, not the edition volume.

trailokye 'py atra yo yāvān ānandaḥ kaścid īkṣyate sa bindur yasya taṃ vande devam ānandasāgaram aho brahmādayo dhanyā ye vimuktānyasaṃkatham namo namaḥ śivāyeti japanty āhlādavihvalāḥ niṣkāmāyāpi kāmānām anantānāṃ vidhāyine anāditve 'pi viśvasya bhoktre bhava namo 'stu te stumas tribhuvanārambhamūlaprakṛtim īśvaram lipseran nopakāraṃ ke yataḥ sampūrṇadharmaṇaḥ mahatsv apy arthakṛcchreṣu mohaughamalinīkṛtāḥ smṛte yasmin prasīdanti matayas taṃ śivaṃ stumaḥ prabho bhavata eveha prabhuśaktir abhaṅgurā yadicchayā pratāyete trailokyasya layodayau kukarmāpi yam uddiśya devaṃ syāt sukṛtaṃ param sukṛtasyāpi saukṛtyaṃ yato 'nyatra na so 'si bhoḥ eṣa muṣṭyā gṛhīto 'si dṛṣṭa eṣa kva yāsi naḥ iti bhaktirasādhmātā dhanyā dhāvanti dhūrjaṭim stumas tvām ṛgyajuḥsāmnāṃ śukrataḥ parataḥ param yasya vedātmikājñeyam aho gambhīrasundarī vidhir ādis tathānto 'si viśvasya parameśvara dharmagrāmaḥ pravṛtto yas tvatto na sa kuto bhavet

Machine rendering — unreviewed draft, not an approved translation. Each line below is the pack's verified L2 for the named verse (bytes checked against trace and manifest; join: cited Sanskrit occurs in the hashed excerpt, spacing-normalized). Clause-level proof is not claimed.

stav-p07-v61 — Any joy glimpsed here in all three worlds — a droplet of whom? To that sea-of-bliss god I bend.

stav-p07-v62 — Ah, lucky Brahmā and the rest — dropped all chatter, drunk with delight they mumble: Śiva, hail, hail.

stav-p07-v63 — Hail the hungerless apportioner of hunger without end; though the world never began, its feaster — Bhava, take my bow.

stav-p07-v64 — The lord we laud, taproot of the triple world's start — who would beg a favour of the flawless?

stav-p07-v65 — Sunk in dire straits, muddied by floods of folly — let him be recalled, and minds grow lucid: Śiva we sing.

stav-p07-v66 — Lord, from you only, unbroken sway holds here — at whose nod the three worlds fold and unfold.

stav-p07-v67 — Aim filth at him and it turns sterling; aim merit elsewhere — O, nowhere else such alchemy.

stav-p07-v68 — 'Caught in our fist, caught in our sight — where will you slip from us?' — so, drunk on love's sap, the lucky sprint for the Matted One.

stav-p07-v69 — You we laud — sung in verse, formula, chant, from light, from farther, farthest — your lore-body to be known — ah, sombre and fair.

stav-p07-v70 — Law and start and close of the world are you, high Lord — the host of duties marched out: unissued from you, whence could it march?

Claim table

Claim	Status	Basis
Link completeness	PASS	assurance.trace_links_present + gaps
Human review	UNREVIEWED (machine rendering; no human sign-off)	assurance.review
Deterministic chunk gate	BLOCKED (COVERAGE, ABSTENTION)	proofs.chunk_gate
Manuscript witness	UNPINNED (0 verified corpus-wide)	identity.witness
Source-span completeness	UNKNOWN	assurance: ledger span is an excerpt; volume not hashed

What this does NOT establish

That any translation is correct — matching bytes never prove correctness, and the rendering above is an unreviewed machine draft.
That a human reviewed anything — review UNREVIEWED, publication NOT_AUTHORIZED.
That a manuscript witness exists — witnesses are UNPINNED until manuscript records exist.
That a formal count is proved for this passage — theorems are REGISTERED via reference; no per-declaration run digest is bound.
That the excerpt is the whole span — span completeness is UNKNOWN.

Verify it

Fetch the trace: curl -s https://svatantrya.net/data/traces/stavacintamani-stav-p07.json
Fetch the pack manifest: curl -s https://svatantrya.net/data/verify/stavacintamani-stav-p07/manifest.json
For each artifact: curl -s https://svatantrya.net/data/verify/stavacintamani-stav-p07/<name> | sha256sum, then compare that hash with the same artifact's 'sha256' above and in the trace. If every artifact matches and the trace's recorded verdict/gaps agree with what you read, the chain is intact. A mismatch means the upstream bytes changed after the trace was made: treat the trace as stale, not the hash as wrong.
If every hash matches and the verdict/gaps here agree with the trace, the chain is intact. A mismatch means upstream bytes changed: treat the trace as stale, not the hash as wrong.

Hashes

source excerpt: b329e5e5b51bf4cbb881c602838ec6e1780154e4ce3ffdc46f3f68364556cd9b
  ledger: stavacintamani/passages.jsonl · edition: edition unrecorded (UNKNOWN)
layer argmap: 8f10d9ffb68981ed…  stavacintamani/data/stav-p07.argmap.json  BOUND
layer c1: fa9b70fb6b037294…  stavacintamani/data/stav-p07.c1.json  BOUND
layer c2: 9a9783e8578b0a49…  stavacintamani/data/stav-p07.c2.json  BOUND
layer l0: aed27c7fbe7b6135…  stavacintamani/data/stav-p07.l0.json  BOUND
layer l2: 53e72348c8383079…  stavacintamani/data/stav-p07.l2.json  BOUND
layer l3: f76d780891e51351…  stavacintamani/data/stav-p07.l3.json  BOUND
layer l4: 73fc97c1b3d9b3f5…  stavacintamani/data/stav-p07.l4.json  BOUND
layer t1: b7763db9f8f08b77…  stavacintamani/data/stav-p07.t1.json  BOUND
song proof stavacintamani/proof/proof-stav-p07.json: c753c5116710153ee16113fbfb33ffcf301b65a18a43477a4634296a2d4e5eb4  PASS (0 warnings)
trace bundle traces/stavacintamani-stav-p07.json: 654e9de382fbaf182a6fb6ddc31bef689fd439b7e668bd50dfece9731795e6bb
verify pack artifacts (bytes):
source.txt  b329e5e5b51bf4cb…  1085B
stav-p07.argmap.json  8f10d9ffb68981ed…  10433B
stav-p07.c1.json  fa9b70fb6b037294…  1693B
stav-p07.c2.json  9a9783e8578b0a49…  2318B
stav-p07.l0.json  aed27c7fbe7b6135…  44673B
stav-p07.l2.json  53e72348c8383079…  6410B
stav-p07.l3.json  f76d780891e51351…  7406B
stav-p07.l4.json  73fc97c1b3d9b3f5…  7585B
stav-p07.t1.json  b7763db9f8f08b77…  11270B
proof-stav-p07.json  c753c5116710153e…  1737B

Chain

Hop	Value	Status
SOURCE edition + span	edition unrecorded; verses 61-70 excerpt	UNKNOWN; span UNKNOWN
LAYERS	shas below; song-file paths	BOUND
GATE deterministic	COVERAGE, ABSTENTION	BLOCKED
FORMAL theorems	registry references, run_bound false	none
TRACE bundle	`654e9de382fbaf18…`	COMPLETE (links present only)
PACK manifest	10 artifacts	links present
WITNESS	none verified	UNPINNED
REVIEW	none bound	UNREVIEWED
PUBLICATION	human sign-off required; never automatic	NOT_AUTHORIZED

Cite this

Svatantrya Reader, “stavacintamani stav-p07 (61-70)”, https://svatantrya.net/claim/stavacintamani/stav-p07/, version trace 654e9de382fbaf182a6fb6ddc31bef689fd439b7e668bd50dfece9731795e6bb (full sha256 of the trace bundle). Retrieve and re-verify: curl -s https://svatantrya.net/data/traces/stavacintamani-stav-p07.json | sha256sum must print this digest. Translators/editors of record: not established here — see edition record. The URL serves the live version; the digest pins the cited bytes. There is no archival resolver: the digest is integrity evidence, not durable storage or scholarly validation. “Complete” means links present — not approval, proof, or witness verification.

Provenance

Edition: edition unrecorded (UNKNOWN). Source record: unrecorded (status: unknown). Licence: unestablished — consult the edition source; do not redistribute. A hash is not a licence.
Ledger: stavacintamani/passages.jsonl (translation-work lane; read-only from here).
Generated by tools/emit_claim_pages.py from byte-verified trace + pack (every file hashed against trace and manifest by role). Regenerates byte-identically or fails closed.