# tantraloka-a37 tal-a37-p03 (37.21-37.30)

tantraloka-a37 tal-a37-p03 (37.21-37.30) links incomplete (5 gaps named); no formal theorems bound. Chunk gate BLOCKED; no witness verified.

> Machine rendering — UNREVIEWED, not an approved translation. No English here was human-reviewed.

Canonical: https://svatantrya.net/claim/tantraloka-a37/tal-a37-p03/

## Passage (excerpt as hashed)

```
[and]-maṇḍalaṃ sāramuktaṃ hi maṇḍaśrutyā śivāhvayam / evamanyonyasaṃbhedavṛtti pīṭhacatuṣṭayam yatastasmādbhavetsarvaṃ pīṭhe pīṭhe@pi vastutaḥ / pradhānatvāttasya tasya vastuno bhinnatā punaḥ kathitā sādhakendrāṇāṃ tattadvastuprasiddhaye / pratyekaṃ taccaturdhaivaṃ maṇḍalaṃ mudrikā tathā mantro vidyeti ca pīṭhamutkṛṣṭaṃ cottarottam / vidyāpīṭhapradhānaṃ ca siddhayogīśvarīmatam tasyāpi paramaṃ sāraṃ mālinīvijayottaram / uktaṃ śrīratnamālāyāmetacca parameśinā aśeṣatantrasāraṃ tu vāmadakṣiṇamāśritam / ekatra militaṃ kaulaṃ śrīṣaḍardhakaśāsane siddhānte karma bahulaṃ malamāyādirūṣitam / dakṣiṇaṃ raudrakarmāḍhyaṃ vāmaṃ siddhisamākulam svalpapuṇyaṃ bahukleśaṃ svapratītivivarjitam / mokṣavidyāvihīnaṃ ca vinayaṃ tyaja dūrataḥ yasminkāle ca guruṇā nirvikalpaṃ prakāśitam / muktastenaiva kālena yantraṃ tiṣṭhati kevalam mayaitatsrotasāṃ rūpamanuttarapadāddhruvāt / ārabhya vistareṇoktaṃ mālinīślokavārtike
```

## Reading

Withheld. legacy markdown rendering (section-level, not verse-mapped to this passage)

## Claims

| Claim | Status | Basis |
|---|---|---|
| Link completeness | FAIL (5 gaps named) | assurance.trace_links_present + gaps |
| Human review | UNREVIEWED (machine rendering; no human sign-off) | assurance.review |
| Deterministic chunk gate | BLOCKED (ABSTENTION) | proofs.chunk_gate |
| Manuscript witness | UNPINNED (0 verified corpus-wide) | identity.witness |
| Source-span completeness | UNKNOWN | assurance: ledger span is an excerpt; volume not hashed |