# tantraloka-a37 tal-a37-p04 (37.31-37.40)

tantraloka-a37 tal-a37-p04 (37.31-37.40) links incomplete (5 gaps named); no formal theorems bound. Chunk gate BLOCKED; no witness verified.

> Machine rendering — UNREVIEWED, not an approved translation. No English here was human-reviewed.

Canonical: https://svatantrya.net/claim/tantraloka-a37/tal-a37-p04/

## Passage (excerpt as hashed)

```
[and]-jijñāsustata evedamavadhārayituṃ kṣamaḥ / vayaṃ tūktānuvacanamaphalaṃ nādriyāmahe itthaṃ dadadanāyāsājjīvanmuktimahāphalam / yathepsitamahābhogadātṛtvena vyavasthitam ṣaḍardhasāraṃ sacchāstramupādeyamidaṃ sphuṭam / ṣaṭtriṃśatā tattvabalena sūtā yadyapyanantā bhuvanāvalīyam / brahmāṇḍamatyantamanoharaṃ tu vaicitryavarjaṃ nahi ramyabhāvaḥ bhūrādisaptapurapūrṇatame@pi tasmin manye dvitīyabhuvanaṃ bhavanaṃ sukhasya / kvānyatra citragatisūryaśaśāṅkaśobhirātrindivaprasarabhogavibhāgabhūṣā tatrāpica tridivabhogamahārghavarṣadvīpāntarādadhikameva kumārikāhvam / yatrādharādharapadātparamaṃ śivāntamāroḍhumapyadhikṛtiḥ kṛtināmanarghā prākkarmabhogipaśutocitabhogabhājā kiṃ janmanā nanu sukhaikapade@pi dhāmni / sarvo hi bhāvini paraṃ paritoṣameti saṃbhāvite natu nimeṣiṇi vartamāne kanyāhvaye@pi bhuvane@tra paraṃ mahīyān deśaḥ sa yatra kila śāstravarāṇi cakṣuḥ / jātyandhasadmani na janma na ko@bhinindedbhinnāñjanāyitaravipramukhaprakāśe niḥśeṣaśāstrasadanaṃ kila madhyadeśastasminnajāyata guṇābhyadhiko dvijanmā / ko@pyatrigupta iti nāmaniruktagotraḥ śāstrābdhicarvaṇakalodyadagastyagotraḥ tamatha lalitādityo rājā nijaṃ puramānayat praṇayarabhasāt kaśmīrākhyaṃ himālayamūrdhagam / adhivasati yadgaurīkāntaḥ karairvijayādibhiryugapadakhilaṃ bhogāsāraṃ rasāt paricarcitum sthāne sthāne munibhirakhilaiścakrire yannivāsā yaccādhyāste pratipadamidaṃ sa svayaṃ candracūḍaḥ / tanmanye@haṃ samabhilaṣitāśeṣasiddhernasiddhyai kaśmīrebhyaḥ paramatha puraṃ pūrṇavṛtterna tuṣṭyai
```

## Reading

Withheld. legacy markdown rendering (section-level, not verse-mapped to this passage)

## Claims

| Claim | Status | Basis |
|---|---|---|
| Link completeness | FAIL (5 gaps named) | assurance.trace_links_present + gaps |
| Human review | UNREVIEWED (machine rendering; no human sign-off) | assurance.review |
| Deterministic chunk gate | BLOCKED (ABSTENTION) | proofs.chunk_gate |
| Manuscript witness | UNPINNED (0 verified corpus-wide) | identity.witness |
| Source-span completeness | UNKNOWN | assurance: ledger span is an excerpt; volume not hashed |