# tantrasara-a11 tsa11-p09 (11.20-11.22)

tantrasara-a11 tsa11-p09 (11.20-11.22) passes link checks; no formal theorems bound. Chunk gate BLOCKED; no witness verified.

> Machine rendering — UNREVIEWED, not an approved translation. No English here was human-reviewed.

Canonical: https://svatantrya.net/claim/tantrasara-a11/tsa11-p09/

## Passage (excerpt as hashed)

```
yogī tu phalotsukasya yukto yadi upāyopadeśena avyavahitam eva phalaṃ dātuṃ śaktaḥ upāyopadeśena tu jñāne eva yukto mokṣe 'pi abhyupāyāt jñānapūrṇatākāṅkṣī ca bahūn api gurūn kuryāt // abhts_11.20 uttamottamādijñānabhedāpekṣayā teṣu varteta sampūrṇajñānagurutyāge tu prāyaścittam eva // abhts_11.21 nanu so 'pi abruvan viparītaṃ vā bruvan kiṃ na tyājyaḥ naiva iti brūmaḥ tasya hi pūrṇajñānatvāt eva rāgādyabhāva iti avacanādikaṃ śiṣyagatenaiva kenacit ayogyatvānāśvastatvādinā nimittena syāt iti tadupāsane yatanīyaṃ śiṣyeṇa na tattyāge // abhts_11.22
```

## Reading (machine draft, verse-mapped)

**tsa-a11-v20** — Yogi but of-one-eager-for-fruit joined: if by-means-teaching uninterrupted just fruit to-give able; by-means-teaching but in-knowledge just joined, in-release even in-proper-means desiring-knowledge-fullness, and many even teachers should-make.
**tsa-a11-v21** — By-reference-to-supreme-and-rest-knowledge-differences in-them should-stay; in-abandoning-full-knowledge-guru but expiation just.
**tsa-a11-v22** — But he even not-saying contrary or saying why not to-be-abandoned not-at-all — we-say: of-him indeed from-full-knowledge-ness indeed passion-and-rest-absence; thus non-saying-and-rest in-disciple-gone-itself by-someone from-unworthiness-untrustworthiness-and-rest as-cause would-be — thus; in-his-contemplation should-be-striven-for by-disciple not in-abandoning-him.

## Claims

| Claim | Status | Basis |
|---|---|---|
| Link completeness | PASS | assurance.trace_links_present + gaps |
| Human review | UNREVIEWED (machine rendering; no human sign-off) | assurance.review |
| Deterministic chunk gate | BLOCKED (CITATION_GROUNDING) | proofs.chunk_gate |
| Manuscript witness | UNPINNED (0 verified corpus-wide) | identity.witness |
| Source-span completeness | UNKNOWN | assurance: ledger span is an excerpt; volume not hashed |