# tantrasara-a11 tsa11-p10 (11.23-11.25)

tantrasara-a11 tsa11-p10 (11.23-11.25) passes link checks; no formal theorems bound. Chunk gate passes; no witness verified.

> Machine rendering — UNREVIEWED, not an approved translation. No English here was human-reviewed.

Canonical: https://svatantrya.net/claim/tantrasara-a11/tsa11-p10/

## Passage (excerpt as hashed)

```
evam anugrahanimittaṃ śaktipāto nirapekṣa eva karmādiniyatyapekṣaṇāt // abhts_11.23 tirobhāva iti tirobhāvo hi karmādyapekṣagāḍhaduḥkhamohabhāgitvaphalaḥ yathāhi prakāśasvātantryāt prabuddho 'pi mūḍhavat ceṣṭate hṛdayena ca mūḍhaceṣṭāṃ nindati tathā mūḍho 'pi prabuddhaceṣṭāṃ mantrārādhanādikāṃ kuryāt nindec ca yathā ca asya mūḍhaceṣṭā kriyamāṇāpi prabuddhasya dhvaṃsam eti tathā asya prabuddhaceṣṭā sā tu nindyamānā niṣiddhācaraṇarūpatvāt svayaṃ ca tayaiva viśaṅkamānatvāt enaṃ duḥkhamohapaṅke nimajjayati na tu utpannaśaktipātasya tirobhāvo 'sti atrāpi ca karmādyapekṣā pūrvavat niṣedhyā tatrāpi ca icchāvaicitryāt etad dehamātropabhogyaduḥkhaphalatvaṃ vā dīkṣāsamayacaryāgurudevāgnyādau sevānindanobhayaprasaktānām iva prāk śivaśāsanasthānāṃ tattyāginām iva // abhts_11.24 tatrāpi icchāvaicitryāt tirobhūto 'pi svayaṃ vā śaktipātena yujyate mṛto vā bandhugurvādikṛpāmukhena ity evaṃ kṛtyabhāgitvaṃ svātmani anusaṃdadhat parameśvara eva iti na khaṇḍitam ātmānaṃ paśyet // abhts_11.25
```

## Reading (machine draft, verse-mapped)

**tsa-a11-v23** — Thus caused-by-grace power-descent independent indeed from-dependence-on-act-and-rest-determinism.
**tsa-a11-v24** — Concealment — thus concealment indeed fruit-of-dependence-in-deep-sorrow-delusion: for-as from-light-freedom awakened even like-a-fool behaves; by-heart and foolish-behavior condemns; likewise fool even awakened-behavior mantra-worship-and-rest should-do, should-condemn — and as his foolish-behavior even-when-done of-awakened goes-to destruction. Likewise his awakened-behavior she but being-condemned from-being-forbidden-conduct-form oneself and by-it-alone from-self-suspicion him in-mire-of-sorrow-delusion he-drowns. Not but of-arisen-power-descent concealment-even exists herein even and dependence-on-act-and-rest as-before having-prohibited; therein even from-wills-manifoldness this body-only-enjoyment-sorrow-fruit-ness or in-initiation-covenant-conduct-teacher-god-fire-and-rest of-servicing-condemning-both-engaged like before of-Siva-doctrine-standers of-abandoning-him like.
**tsa-a11-v25** — Even-therein from-wills-manifoldness concealed even oneself or by-power-descent is-joined, dead or through-mouth-of-kinsman-guru-etc-grace — thus in-this-way duty-share-ness in-own-self committing the-Supreme-Lord just — thus not maimed self should-see.

## Claims

| Claim | Status | Basis |
|---|---|---|
| Link completeness | PASS | assurance.trace_links_present + gaps |
| Human review | UNREVIEWED (machine rendering; no human sign-off) | assurance.review |
| Deterministic chunk gate | PASS (none) | proofs.chunk_gate |
| Manuscript witness | UNPINNED (0 verified corpus-wide) | identity.witness |
| Source-span completeness | UNKNOWN | assurance: ledger span is an excerpt; volume not hashed |