# vbt vbt-p03 (22-31)

vbt vbt-p03 (22-31) passes link checks; no formal theorems bound. Chunk gate BLOCKED; no witness verified.

> Machine rendering — UNREVIEWED, not an approved translation. No English here was human-reviewed.

Canonical: https://svatantrya.net/claim/vbt/vbt-p03/

## Passage (excerpt as hashed)

```
śrī devy uvāca | devadeva triśūlāṅka kapālakṛtabhūṣaṇa | digdeśakālaśūnyā ca vyapadeśavivarjitā yāvasthā bharitākārā bhairavasyopalabhyate | kair upāyair mukhaṃ tasya parā devi katham bhavet | yathā samyag ahaṃ vedmi tathā me brūhi bhairava bhairava uvāca | ūrdhve prāṇo hy adho jīvo visargātmā paroccaret | utpattidvitayasthāne bharaṇād bharitā sthitiḥ maruto 'ntar bahir vāpi viyadyugmānivartanāt | bhairavyā bhairavasyettham bhairavi vyajyate vapuḥ na vrajen na viśec chaktir marudrūpā vikāsite | nirvikalpatayā madhye tayā bhairavarūpatā kumbhitā recitā vāpi pūritā vā yadā bhavet | tadante śāntanāmāsau śaktyā śāntaḥ prakāśate āmūlāt kiraṇābhāsāṃ sūkṣmāt sūkṣmatarātmikam | cintayet tāṃ dviṣaṭkānte śyāmyantīm bhairavodayaḥ udgacchantīṃ taḍitrūpām praticakraṃ kramāt kramam | ūrdhvaṃ muṣṭitrayaṃ yāvat tāvad ante mahodayaḥ kramadvādaśakaṃ samyag dvādaśākṣarabheditam | sthūlasūkṣmaparasthityā muktvā muktvāntataḥ śivaḥ tayāpūryāśu mūrdhāntaṃ bhaṅktvā bhrūkṣepasetunā | nirvikalpaṃ manaḥ kṛtvā sarvordhve sarvagodgamaḥ
```

## Reading (machine draft, verse-mapped)

**vbt-p03-v22** — God of gods, marked with the trident, adorned with the skull: void of direction, place and time — and free of designation.
**vbt-p03-v23** — What is that full-formed state of Bhairava, and by what means does its door open, O supreme Goddess? Tell me as you rightly know it, Bhairava.
**vbt-p03-v24** — Breath above, life below, and the emission-natured one should utter forth: at the two arising places, filled from filling, standing.
**vbt-p03-v25** — Of wind within or without, or even from the sky-pair not turning; by Bhairavī — of Bhairava thus, O Bhairavī, the manifested form.
**vbt-p03-v26** — Neither should it go nor enter, the wind-formed power when it blossoms; by thoughtlessness in the middle — by her, Bhairava-formness.
**vbt-p03-v27** — Whether kumbhaka-held, or exhaled, or inhaled — when it may be so: at its end this is called calm; by power, calm shines forth.
**vbt-p03-v28** — From the root, ray-shining; from the subtle, the subtler-natured — contemplate her at the twelve's end, calming down: Bhairava's rise.
**vbt-p03-v29** — Rising up, lightning-formed, wheel by wheel, step by step; upward to three fists — until, then at the end, the great rise.
**vbt-p03-v30** — Twelvefold course rightly, divided by twelve letters; through gross, subtle, supreme standing — freed, freed at last: Śiva.

## Claims

| Claim | Status | Basis |
|---|---|---|
| Link completeness | PASS | assurance.trace_links_present + gaps |
| Human review | UNREVIEWED (machine rendering; no human sign-off) | assurance.review |
| Deterministic chunk gate | BLOCKED (ABSTENTION) | proofs.chunk_gate |
| Manuscript witness | UNPINNED (0 verified corpus-wide) | identity.witness |
| Source-span completeness | UNKNOWN | assurance: ledger span is an excerpt; volume not hashed |