vbt vbt-p08 (72-81) passes link checks; no formal theorems bound. Chunk gate BLOCKED; no witness verified.
The passage
Passage excerpt exactly as hashed (from vbt/passages.jsonl). Devanagari is not in the ledger, so none is rendered. The recorded hash covers this excerpt, not the edition volume.
jagdhipānakṛtollāsarasānandavijṛmbhaṇāt | bhāvayed bharitāvasthāṃ mahānandas tato bhavet gitādiviṣayāsvādāsamasaukhyaikatātmanaḥ | yoginas tanmayatvena manorūḍhes tadātmatā yatra yatra manas tuṣṭir manas tatraiva dhārayet | tatra tatra parānandasvārūpaṃ sampravartate anāgatāyāṃ nidrāyām praṇaṣṭe bāhyagocare | sāvasthā manasā gamyā parā devī prakāśate tejasā sūryadīpāder ākāśe śabalīkṛte | dṛṣṭir niveśyā tatraiva svātmarūpam prakāśate karaṅkiṇyā krodhanayā bhairavyā lelihānayā | khecaryā dṛṣṭikāle ca parāvāptiḥ prakāśate mṛdvāsane sphijaikena hastapādau nirāśrayam | nidhāya tatprasaṅgena parā pūrṇā matir bhavet upaviśyāsane samyag bāhū kṛtvārdhakuñcitau | kakṣavyomni manaḥ kurvan śamam āyāti tallayāt sthūlarūpasya bhāvasya stabdhāṃ dṛṣṭiṃ nipātya ca | acireṇa nirādhāraṃ manaḥ kṛtvā śivaṃ vrajet madhyajihve sphāritāsye madhye nikṣipya cetanām | hoccāraṃ manasā kurvaṃs tataḥ śānte pralīyate
Machine rendering — unreviewed draft, not an approved translation. Each line below is the pack's verified L2 for the named verse (bytes checked against trace and manifest; join: cited Sanskrit occurs in the hashed excerpt, spacing-normalized). Clause-level proof is not claimed.
vbt-p08-v72 — From eating and drinking, the swelling of joy, bliss-blooming: should be fancied the filled state — great bliss then may be.
vbt-p08-v73 — From tasting objects such as song — happiness not shared, one-selfness: of the yogin, by absorbedness, mounted in mind — in that selfness.
vbt-p08-v74 — Wherever the mind is content, right there the mind should be held: there, there — the own-form of supreme bliss proceeds forth.
vbt-p08-v75 — In the not-yet-come, in sleep, when the outer range has perished: that state, to be gone to by mind — the supreme Goddess shines forth.
vbt-p08-v76 — By the brilliance of sun, lamp and such, in the sky made dappled: gaze fixed right there — one's own self-form shines forth.
vbt-p08-v77 — By the skeleton, by the angry, by the licking Bhairavī, by the sky-going: at the gaze's time — the supreme attainment shines forth.
vbt-p08-v78 — On a soft seat, with one buttock, hands and feet unsupported placed: by that context — the supreme, full mind may be.
vbt-p08-v79 — Having sat on the seat rightly, arms, two, made half-bent: in the armpit-sky, mind making — calm comes by that dissolving.
vbt-p08-v80 — Of gross-formed state, fixed gaze cast down, and quickly: unsupported mind made — Śiva one may go to.
Claim table
| Claim | Status | Basis |
|---|---|---|
| Link completeness | PASS | assurance.trace_links_present + gaps |
| Human review | UNREVIEWED (machine rendering; no human sign-off) | assurance.review |
| Deterministic chunk gate | BLOCKED (ABSTENTION, CITATION_GROUNDING) | proofs.chunk_gate |
| Manuscript witness | UNPINNED (0 verified corpus-wide) | identity.witness |
| Source-span completeness | UNKNOWN | assurance: ledger span is an excerpt; volume not hashed |
What this does NOT establish
- That any translation is correct — matching bytes never prove correctness, and the rendering above is an unreviewed machine draft.
- That a human reviewed anything — review UNREVIEWED, publication NOT_AUTHORIZED.
- That a manuscript witness exists — witnesses are UNPINNED until manuscript records exist.
- That a formal count is proved for this passage — theorems are REGISTERED via reference; no per-declaration run digest is bound.
- That the excerpt is the whole span — span completeness is UNKNOWN.
Verify it
- Fetch the trace:
curl -s https://svatantrya.net/data/traces/vbt-vbt-p08.json - Fetch the pack manifest:
curl -s https://svatantrya.net/data/verify/vbt-vbt-p08/manifest.json - For each artifact: curl -s https://svatantrya.net/data/verify/vbt-vbt-p08/<name> | sha256sum, then compare that hash with the same artifact's 'sha256' above and in the trace. If every artifact matches and the trace's recorded verdict/gaps agree with what you read, the chain is intact. A mismatch means the upstream bytes changed after the trace was made: treat the trace as stale, not the hash as wrong.
- If every hash matches and the verdict/gaps here agree with the trace, the chain is intact. A mismatch means upstream bytes changed: treat the trace as stale, not the hash as wrong.
Hashes
source excerpt: 98d72db52671dc40792709f4ba671b9c61f6aa221a7a2c86ecb3a1aebd4ed389 ledger: vbt/passages.jsonl · edition: GRETIL (Vijnanabhairava) (CANDIDATE-WORK) layer argmap: 084813cf329efeb5… vbt/data/vbt-p08.argmap.json BOUND layer c1: 21463534bf185944… vbt/data/vbt-p08.c1.json BOUND layer c2: aca6d1407ac8eab3… vbt/data/vbt-p08.c2.json BOUND layer l0: 793f86f74c1bb33d… vbt/data/vbt-p08.l0.json BOUND layer l2: e982d3b43a3e9cc2… vbt/data/vbt-p08.l2.json BOUND layer l3: 1af6b8789c935adb… vbt/data/vbt-p08.l3.json BOUND layer l4: 43bb21516d825b21… vbt/data/vbt-p08.l4.json BOUND layer t1: ca4af3ceb130bd64… vbt/data/vbt-p08.t1.json BOUND song proof vbt/proof/proof-vbt-p08.json: 30dd1a96e6eff96b4c9a38611398ba3d2f38ffe597ef05890a1375da64a75054 PASS (0 warnings) trace bundle traces/vbt-vbt-p08.json: 1ce5bd7ab7c0affbf3cc9e31760ddb0d818350bd29e3a77f011c8c8eb1ff9f7b verify pack artifacts (bytes): source.txt 98d72db52671dc40… 1083B vbt-p08.argmap.json 084813cf329efeb5… 7894B vbt-p08.c1.json 21463534bf185944… 2915B vbt-p08.c2.json aca6d1407ac8eab3… 3328B vbt-p08.l0.json 793f86f74c1bb33d… 31111B vbt-p08.l2.json e982d3b43a3e9cc2… 5899B vbt-p08.l3.json 1af6b8789c935adb… 6759B vbt-p08.l4.json 43bb21516d825b21… 6969B vbt-p08.t1.json ca4af3ceb130bd64… 9875B proof-vbt-p08.json 30dd1a96e6eff96b… 1721B
Chain
| Hop | Value | Status |
|---|---|---|
| SOURCE edition + span | GRETIL (Vijnanabhairava); verses 72-81 excerpt | CANDIDATE-WORK; span UNKNOWN |
| LAYERS | shas below; song-file paths | BOUND |
| GATE deterministic | ABSTENTION, CITATION_GROUNDING | BLOCKED |
| FORMAL theorems | registry references, run_bound false | none |
| TRACE bundle | 1ce5bd7ab7c0affb… | COMPLETE (links present only) |
| PACK manifest | 10 artifacts | links present |
| WITNESS | none verified | UNPINNED |
| REVIEW | none bound | UNREVIEWED |
| PUBLICATION | human sign-off required; never automatic | NOT_AUTHORIZED |
Cite this
Svatantrya Reader, “vbt vbt-p08 (72-81)”, https://svatantrya.net/claim/vbt/vbt-p08/, version trace 1ce5bd7ab7c0affbf3cc9e31760ddb0d818350bd29e3a77f011c8c8eb1ff9f7b (full sha256 of the trace bundle). Retrieve and re-verify: curl -s https://svatantrya.net/data/traces/vbt-vbt-p08.json | sha256sum must print this digest. Translators/editors of record: not established here — see edition record. The URL serves the live version; the digest pins the cited bytes. There is no archival resolver: the digest is integrity evidence, not durable storage or scholarly validation. “Complete” means links present — not approval, proof, or witness verification.
Related
Provenance
- Edition:
GRETIL (Vijnanabhairava)(CANDIDATE-WORK). Source record: unrecorded (status: unknown). Licence: unestablished — consult the edition source; do not redistribute. A hash is not a licence. - Ledger:
vbt/passages.jsonl(translation-work lane; read-only from here). - Generated by
tools/emit_claim_pages.pyfrom byte-verified trace + pack (every file hashed against trace and manifest by role). Regenerates byte-identically or fails closed.