bodhavilasa bodh-p04 (31-40) — trace-backed claim page

Svatantrya Reader

bodhavilasa bodh-p04 (31-40) passes link checks; no formal theorems bound. Chunk gate passes; no witness verified.

The passage

Passage excerpt exactly as hashed (from bodhavilasa/passages.jsonl). Devanagari is not in the ledger, so none is rendered. The recorded hash covers this excerpt, not the edition volume.

madhyadhāmavikāse tu upāyo balavatsthitiḥ vikalpakṣayasaṅkocavikāsādyā anekaśaḥ akiñciccintanād eva vikalpānāṃ kṣayo bhavet cidbodhād vilasacchaktī raktāsau bhāvamaṇḍale tatrānuraktā divyaughaṃ paśyate vimalātmakam śaktisaṅkocam etad dhi procyate brahmavādibhiḥ ādyantakoṭiviśrāmabindunādalayās tathā aśaṅkitabhayakrodhabībhatsādiparigrahāḥ ity etat kathitaṃ devi madhyadhāmavikāsakam tatra śakto dinair evaṃ prapnoti parasampadam yo 'ntaḥsamādhisaṃskāraṃ bhramate vimalatviṣām sa visargabalād eva vimṛśya ca punaḥ punaḥ vyutthāne 'pi yatas tasya svarūpaṃ samprakāśate yogino bodhaniṣṭhasya nityānandarasasya ca tat prakāśānandamayī mantravīryopabṛṃhitā pūṛnāhantācid ity antaḥsamullāsābhiyoginaḥ tatrāsau vilasan yogī mantreśvarapade sthitaḥ tatra śakto vibhur yadvat krīḍate śaktibṛṃhitaḥ evaṃ svatantratā tasya vyāpakasya jagadvibhoḥ nānābhedajuṣaś citrapadasthitasyākhaṇḍitā

Machine rendering — unreviewed draft, not an approved translation. Each line below is the pack's verified L2 for the named verse (bytes checked against trace and manifest; join: cited Sanskrit occurs in the hashed excerpt, spacing-normalized). Clause-level proof is not claimed.

bodh-p04-v31 — In middle-center expansion — but the means: powerful state, thought-decay-tightening-opening and the rest, in many ways.

bodh-p04-v32 — From thinking-of-nothing indeed, thoughts' decay may be. From knowing-awareness, playful power, attached-therein, in being's realm.

bodh-p04-v33 — There-attached, the divine stream sees the pure-natured; power-tightening — this indeed, it is said by brahma-teachers.

bodh-p04-v34 — End-beginning-point-rest-bindu-nāda-dwellings, and fear-anger-disgust-graspings.

bodh-p04-v35 — Thus this said: goddess, middle-center-expansion — there capable, in days thus obtains supreme prosperity.

bodh-p04-v36 — Who inner-samādhi-impressed wanders, of pure radiance — by emission-power indeed reflecting, and again, again.

bodh-p04-v37 — In distraction even — for his own form fully manifests — of the yogi fixed in awareness, of eternal-bliss-essence.

bodh-p04-v38 — That full-of-manifest-bliss, mantra-power-strengthened, full-I-ness knowing — thus of inner-exultation-practitioner.

bodh-p04-v39 — There-that sporting yogi, in mantra-lord-status situated — there capable lord, as plays power-expanded.

bodh-p04-v40 — Thus freedom — his, all-pervading, world-Lord's, various-difference-enjoying — unbroken in wondrous state.

Claim table

Claim	Status	Basis
Link completeness	PASS	assurance.trace_links_present + gaps
Human review	UNREVIEWED (machine rendering; no human sign-off)	assurance.review
Deterministic chunk gate	PASS (none)	proofs.chunk_gate
Manuscript witness	UNPINNED (0 verified corpus-wide)	identity.witness
Source-span completeness	UNKNOWN	assurance: ledger span is an excerpt; volume not hashed

What this does NOT establish

That any translation is correct — matching bytes never prove correctness, and the rendering above is an unreviewed machine draft.
That a human reviewed anything — review UNREVIEWED, publication NOT_AUTHORIZED.
That a manuscript witness exists — witnesses are UNPINNED until manuscript records exist.
That a formal count is proved for this passage — theorems are REGISTERED via reference; no per-declaration run digest is bound.
That the excerpt is the whole span — span completeness is UNKNOWN.

Verify it

Fetch the trace: curl -s https://svatantrya.net/data/traces/bodhavilasa-bodh-p04.json
Fetch the pack manifest: curl -s https://svatantrya.net/data/verify/bodhavilasa-bodh-p04/manifest.json
For each artifact: curl -s https://svatantrya.net/data/verify/bodhavilasa-bodh-p04/<name> | sha256sum, then compare that hash with the same artifact's 'sha256' above and in the trace. If every artifact matches and the trace's recorded verdict/gaps agree with what you read, the chain is intact. A mismatch means the upstream bytes changed after the trace was made: treat the trace as stale, not the hash as wrong.
If every hash matches and the verdict/gaps here agree with the trace, the chain is intact. A mismatch means upstream bytes changed: treat the trace as stale, not the hash as wrong.

Hashes

source excerpt: 47659ad6d1e02db210b63f58079794a9ec490d5c2cf38090adaa72aaa29975b4
  ledger: bodhavilasa/passages.jsonl · edition: edition unrecorded (UNKNOWN)
layer argmap: 6c0308f3c6253940…  bodhavilasa/data/bodh-p04.argmap.json  BOUND
layer c1: 0b7e775e73f4558e…  bodhavilasa/data/bodh-p04.c1.json  BOUND
layer c2: e05c33ff74e95cdc…  bodhavilasa/data/bodh-p04.c2.json  BOUND
layer l0: 01656dd201273ee3…  bodhavilasa/data/bodh-p04.l0.json  BOUND
layer l2: c49b50953d883391…  bodhavilasa/data/bodh-p04.l2.json  BOUND
layer l3: 7990a375fe20bcf9…  bodhavilasa/data/bodh-p04.l3.json  BOUND
layer l4: c8f0078a4d449049…  bodhavilasa/data/bodh-p04.l4.json  BOUND
layer t1: 050df5a9a4f19dbf…  bodhavilasa/data/bodh-p04.t1.json  BOUND
song proof bodhavilasa/proof/proof-bodh-p04.json: ad6f510d2ffccbd1f42c6019356b828db76511c0cd4d3074f6363a1092a8d968  PASS (0 warnings)
trace bundle traces/bodhavilasa-bodh-p04.json: 372ffa0d3454b676292c9b1f1bf025f312ff5a91280eb280af6809383a819c66
verify pack artifacts (bytes):
source.txt  47659ad6d1e02db2…  1028B
bodh-p04.argmap.json  6c0308f3c6253940…  7543B
bodh-p04.c1.json  0b7e775e73f4558e…  3014B
bodh-p04.c2.json  e05c33ff74e95cdc…  3745B
bodh-p04.l0.json  01656dd201273ee3…  33123B
bodh-p04.l2.json  c49b50953d883391…  5790B
bodh-p04.l3.json  7990a375fe20bcf9…  6487B
bodh-p04.l4.json  c8f0078a4d449049…  6847B
bodh-p04.t1.json  050df5a9a4f19dbf…  9794B
proof-bodh-p04.json  ad6f510d2ffccbd1…  1733B

Chain

Hop	Value	Status
SOURCE edition + span	edition unrecorded; verses 31-40 excerpt	UNKNOWN; span UNKNOWN
LAYERS	shas below; song-file paths	BOUND
GATE deterministic	none	PASS
FORMAL theorems	registry references, run_bound false	none
TRACE bundle	`372ffa0d3454b676…`	COMPLETE (links present only)
PACK manifest	10 artifacts	links present
WITNESS	none verified	UNPINNED
REVIEW	none bound	UNREVIEWED
PUBLICATION	human sign-off required; never automatic	NOT_AUTHORIZED

Cite this

Svatantrya Reader, “bodhavilasa bodh-p04 (31-40)”, https://svatantrya.net/claim/bodhavilasa/bodh-p04/, version trace 372ffa0d3454b676292c9b1f1bf025f312ff5a91280eb280af6809383a819c66 (full sha256 of the trace bundle). Retrieve and re-verify: curl -s https://svatantrya.net/data/traces/bodhavilasa-bodh-p04.json | sha256sum must print this digest. Translators/editors of record: not established here — see edition record. The URL serves the live version; the digest pins the cited bytes. There is no archival resolver: the digest is integrity evidence, not durable storage or scholarly validation. “Complete” means links present — not approval, proof, or witness verification.

Provenance

Edition: edition unrecorded (UNKNOWN). Source record: unrecorded (status: unknown). Licence: unestablished — consult the edition source; do not redistribute. A hash is not a licence.
Ledger: bodhavilasa/passages.jsonl (translation-work lane; read-only from here).
Generated by tools/emit_claim_pages.py from byte-verified trace + pack (every file hashed against trace and manifest by role). Regenerates byte-identically or fails closed.