vbt vbt-p14 (132-141) — trace-backed claim page

Svatantrya Reader

vbt vbt-p14 (132-141) passes link checks; no formal theorems bound. Chunk gate BLOCKED; no witness verified.

The passage

Passage excerpt exactly as hashed (from vbt/passages.jsonl). Devanagari is not in the ledger, so none is rendered. The recorded hash covers this excerpt, not the edition volume.

nityo vibhur nirādhāro vyāpakaś cākhilādhipaḥ | śabdān pratikṣaṇaṃ dhyāyan kṛtārtho 'rthānurūpataḥ atattvam indrajālābham idaṃ sarvam avasthitam | kiṃ tattvam indrajālasya iti dārḍhyāc chamaṃ vrajet ātmano nirvikārasya kva jñānaṃ kva ca vā kriyā | jñānāyattā bahirbhāvā ataḥ śūnyam idaṃ jagat na me bandho na mokṣo me bhītasyaitā vibhīṣikāḥ | pratibimbam idam buddher jaleṣv iva vivasvataḥ indriyadvārakaṃ sarvaṃ sukhaduḥkhādisaṃgamam | itīndriyāṇi saṃtyajya svasthaḥ svātmani vartate jñānaprakāśakaṃ sarvaṃ sarveṇātmā prakāśakaḥ | ekam ekasvabhāvatvāt jñānaṃ jñeyaṃ vibhāvyate mānasaṃ cetanā śaktir ātmā ceti catuṣṭayam | yadā priye parikṣīṇaṃ tadā tad bhairavaṃ vapuḥ nistaraṅgopadeśānāṃ śatam uktaṃ samāsataḥ | dvādaśābhyadhikaṃ devi yaj jñātvā jñānavij janaḥ atra caikatame yukto jāyate bhairavaḥ svayam | vācā karoti karmāṇi śāpānugrahakārakaḥ ajarāmaratām eti so 'ṇimādiguṇānvitaḥ | yoginīnām priyo devi sarvamelāpakādhipaḥ

Machine rendering — unreviewed draft, not an approved translation. Each line below is the pack's verified L2 for the named verse (bytes checked against trace and manifest; join: cited Sanskrit occurs in the hashed excerpt, spacing-normalized). Clause-level proof is not claimed.

vbt-p14-v132 — Eternal, all-pervading, supportless, pervasive, and lord of all: words moment by moment meditated — aim done according to meaning.

vbt-p14-v133 — Non-reality, Indra-net-shine — this all standing: what reality of the Indra-net? Thus from firmness, calm may go.

vbt-p14-v134 — Of self, unwavering — where knowing, where action? Knowing-dependent outer states: hence void, this world.

vbt-p14-v135 — Not of me bondage, not freedom — of the frightened, these terrors: this reflection of the intellect in waters, like the sun's.

vbt-p14-v136 — Sense-doored, all — meeting pleasure, pain and such: senses thus having left, self-abiding — in one's own self one abides.

vbt-p14-v137 — Knowing-lighting all — by all self lighting: one, from one-natureness — knowing, knowable, is envisioned.

vbt-p14-v138 — Mental, consciousness, power, self, and mind — the fourfold: when, O dear, fully wasted — then that Bhairava form.

vbt-p14-v139 — Of waveless teachings, a hundred told in brief; twelve-plus — O Goddess, which having known, the knowing-knower person.

vbt-p14-v140 — Here and in one, yoked — he becomes Bhairava himself: by speech does deeds — curse-and-favor making.

Claim table

Claim	Status	Basis
Link completeness	PASS	assurance.trace_links_present + gaps
Human review	UNREVIEWED (machine rendering; no human sign-off)	assurance.review
Deterministic chunk gate	BLOCKED (ABSTENTION)	proofs.chunk_gate
Manuscript witness	UNPINNED (0 verified corpus-wide)	identity.witness
Source-span completeness	UNKNOWN	assurance: ledger span is an excerpt; volume not hashed

What this does NOT establish

That any translation is correct — matching bytes never prove correctness, and the rendering above is an unreviewed machine draft.
That a human reviewed anything — review UNREVIEWED, publication NOT_AUTHORIZED.
That a manuscript witness exists — witnesses are UNPINNED until manuscript records exist.
That a formal count is proved for this passage — theorems are REGISTERED via reference; no per-declaration run digest is bound.
That the excerpt is the whole span — span completeness is UNKNOWN.

Verify it

Fetch the trace: curl -s https://svatantrya.net/data/traces/vbt-vbt-p14.json
Fetch the pack manifest: curl -s https://svatantrya.net/data/verify/vbt-vbt-p14/manifest.json
For each artifact: curl -s https://svatantrya.net/data/verify/vbt-vbt-p14/<name> | sha256sum, then compare that hash with the same artifact's 'sha256' above and in the trace. If every artifact matches and the trace's recorded verdict/gaps agree with what you read, the chain is intact. A mismatch means the upstream bytes changed after the trace was made: treat the trace as stale, not the hash as wrong.
If every hash matches and the verdict/gaps here agree with the trace, the chain is intact. A mismatch means upstream bytes changed: treat the trace as stale, not the hash as wrong.

Hashes

source excerpt: 39e60a84999a554b9ed347c8284f3145f1fb6db7944c9b5961ca79201f610931
  ledger: vbt/passages.jsonl · edition: GRETIL (Vijnanabhairava) (CANDIDATE-WORK)
layer argmap: 99ddedd8a102b8a9…  vbt/data/vbt-p14.argmap.json  BOUND
layer c1: d86c914e972f1ce3…  vbt/data/vbt-p14.c1.json  BOUND
layer c2: 2802df820d2f2499…  vbt/data/vbt-p14.c2.json  BOUND
layer l0: 90e52a200a32835d…  vbt/data/vbt-p14.l0.json  BOUND
layer l2: 8f9954cce603d4e3…  vbt/data/vbt-p14.l2.json  BOUND
layer l3: 97781c2bd24231e2…  vbt/data/vbt-p14.l3.json  BOUND
layer l4: c4c48386920dfab8…  vbt/data/vbt-p14.l4.json  BOUND
layer t1: f260eb2653bbae9b…  vbt/data/vbt-p14.t1.json  BOUND
song proof vbt/proof/proof-vbt-p14.json: e4f3d00e9a45322c3389727389a01e69a8500e16309d434626412e9fadb7fe7b  PASS (0 warnings)
trace bundle traces/vbt-vbt-p14.json: ddd81482ebe6ddac7cbdc29d6e0b23af288910bd94f2edb7e8d179eec15fd4f4
verify pack artifacts (bytes):
source.txt  39e60a84999a554b…  1124B
vbt-p14.argmap.json  99ddedd8a102b8a9…  8506B
vbt-p14.c1.json  d86c914e972f1ce3…  3165B
vbt-p14.c2.json  2802df820d2f2499…  3631B
vbt-p14.l0.json  90e52a200a32835d…  37359B
vbt-p14.l2.json  8f9954cce603d4e3…  6299B
vbt-p14.l3.json  97781c2bd24231e2…  7269B
vbt-p14.l4.json  c4c48386920dfab8…  7479B
vbt-p14.t1.json  f260eb2653bbae9b…  10543B
proof-vbt-p14.json  e4f3d00e9a45322c…  1725B

Chain

Hop	Value	Status
SOURCE edition + span	GRETIL (Vijnanabhairava); verses 132-141 excerpt	CANDIDATE-WORK; span UNKNOWN
LAYERS	shas below; song-file paths	BOUND
GATE deterministic	ABSTENTION	BLOCKED
FORMAL theorems	registry references, run_bound false	none
TRACE bundle	`ddd81482ebe6ddac…`	COMPLETE (links present only)
PACK manifest	10 artifacts	links present
WITNESS	none verified	UNPINNED
REVIEW	none bound	UNREVIEWED
PUBLICATION	human sign-off required; never automatic	NOT_AUTHORIZED

Cite this

Svatantrya Reader, “vbt vbt-p14 (132-141)”, https://svatantrya.net/claim/vbt/vbt-p14/, version trace ddd81482ebe6ddac7cbdc29d6e0b23af288910bd94f2edb7e8d179eec15fd4f4 (full sha256 of the trace bundle). Retrieve and re-verify: curl -s https://svatantrya.net/data/traces/vbt-vbt-p14.json | sha256sum must print this digest. Translators/editors of record: not established here — see edition record. The URL serves the live version; the digest pins the cited bytes. There is no archival resolver: the digest is integrity evidence, not durable storage or scholarly validation. “Complete” means links present — not approval, proof, or witness verification.

Provenance

Edition: GRETIL (Vijnanabhairava) (CANDIDATE-WORK). Source record: unrecorded (status: unknown). Licence: unestablished — consult the edition source; do not redistribute. A hash is not a licence.
Ledger: vbt/passages.jsonl (translation-work lane; read-only from here).
Generated by tools/emit_claim_pages.py from byte-verified trace + pack (every file hashed against trace and manifest by role). Regenerates byte-identically or fails closed.